Une famille en Chine

Bonnes fêtes !

 
Ces dernières semaines ont été bien remplies pour toute la famille. Nous profitons à présent de quelques jours semaines :) de vacances en France.

Profitez bien de ces moments de fête. Un très Joyeux Noël à tous !

La manière chinoise...

Depuis cet été, nous avons des problèmes d’infiltrations dans la chambre d’Aloys. A cause des fortes pluies qui tombent sur Hangzhou depuis quelques jours, la situation s’est quelque peu aggravée (nous avions une petite marre d’eau dans la pièce hier au réveil…). Nous demandons donc au propriétaire de s’en occuper urgemment. Après avoir constaté, à trois, l’étendue des dégâts, on nous propose une "réparation" temporaire en attendant qu’il fasse beau pour pouvoir réparer de l’extérieur. Un sac en carton, un petit morceau de scotch, et un sceau à jouets (chipé à Aloys) plus tard, voici le résultat…

Il a neigé !

J'entends déjà les montagnards rire aux éclats :P OK, ce n'est qu'une minuscule couche de neige. Mais c'est suffisamment rare pour le mentionner (la deuxième fois en 4 ans...). N'oublions pas que nous sommes sur la même latitude que le Maroc. Les enfants étaient très heureux ! Et Aloys a bien compris que le Père Noël allait bientôt passer... vu qu'il neige, normal, non ? :)

Anne-Fleur mannequin d’un jour

Après Aloys, c’est Anne-Fleur qui a joué les modèles pour la collection hiver d’une marque chinoise de vêtements pour enfants.

Halloween

Troisième édition d’Halloween pour les enfants. Cette année, nous avions une fleur et un magicien, avec des costumes "made by moi" !

Enfin de la visite !

Voici nos premiers visiteurs de l’année. Le plaisir de faire découvrir la jolie ville d’Hangzhou, ses pagodes, ses marchés, ses petits restos, ses salons de massage, et bien d’autres choses, nous manquait ! Un grand merci à Fredk, Audrey et Nicolas d’avoir fait ce si long voyage pour venir nous voir.

Copenhague

Nos amis Vincent et Sophie-Lise reviennent tout juste d'un long week-end à Copenhague. Leurs très belles photos nous ont replongés dans la semaine que nous avions passée là-bas cet été, et donné envie de partager, avec vous, quelques photos.

Copenhague

Vietnam

La fête nationale chinoise est toujours l'occasion, pour nous, de partir quelques jours en vacances. Cette année, nous sommes partis à la découverte du Vietnam. Le mot "magnifique" est un peu cliché, mais c'est pourtant celui qui semble le mieux convenir. Nous avons découvert (ou redécouvert pour Benoît) un pays où beaucoup reste encore à faire, où les paysages sont d'une beauté intense, et les gens d'une grande gentillesse. Le typhon Ketsana ayant dévasté la région de Hue la veille de notre départ pour cette ville, nous sommes finalement restés 10 jours à Hanoi. Mais, du coup, nous avons eu tout le loisir de découvrir la campagne environnante et de partir à la rencontre des habitants, si chaleureux, si accueillants. Pour la petite anecdote, nous avons été invités à partager un gâteau de mariage dans un tout petit village, où nous nous sommes faits prendre en photos, avec les habitants, par l'unique d'entre eux possédant un appareil photo. Nous avons également été invités à prendre le thé dans une famille de paysans, au sein d'un petit bastion catholique. Dans cette famille, l'arrière grand-père, âgé de 80 ans, était allé à l'école française jusqu'en 1942, et pouvait encore échanger quelques mots en français avec nous. Un grand moment, de très beaux souvenirs, tant pour nous que pour les enfants.

Voici une petite sélection des 1000 photos prises pendant ces 10 jours.

Il y a 60 ans...

En plus de l'événement majeur de l'année, la naissance de mes parents ;), 1949 fut l'année de la création de la République populaire de Chine. Le 1er octobre dernier, la fête nationale avec donc ici une importance toute particulière.

Plus d'info en français ici.
Et un dossier très intéressant, en anglais, ici.

Une nouvelle rentrée en Chine

Nos petits ont repris, aujourd'hui, le chemin de l'école. Ils ont tous les deux très vite repris leurs marques. Très belle journée à vous deux.

H1N1, sous contrôle ?

Même si la Chine n’échappera sans doute pas à une pandémie éventuelle de grippe A, elle met en œuvre des moyens importants pour tenter de contrôler l’expansion de ce virus sur son territoire.

Chaque voyageur voit ainsi sa température contrôlée à son arrivée. En cas de fièvre, la personne (et ses voisins !) sont mis en quarantaine dans un hôpital local. Par chance, aucun fiévreux n’a été détecté dans notre périmètre...

Spectacle de fin d'année

Une fois encore, les enfants nous ont offert un très beau spectacle pour marquer la fin de cette année scolaire.

Cette 3^ème année, qui devait être la dernière pour nous, ne le sera finalement pas. L’aventure chinoise continue pour une année, avec encore d’autres lieux à découvrir, d’autres expériences, d’autres tranches de vie.

Merci à vous tous qui nous suivez si fidèlement. Notre site reçoit 25 connexions en moyenne par jour, et plus de 26 500 depuis le début ! N’hésitez pas à nous laisser un petit commentaire, cela nous fait toujours très plaisir de vous lire.

Le rock français en Chine

Le week-end dernier, un groupe de rock niçois (Hangzhou est jumelée avec Nice) nous a offert un concert dans un bar branché. Petit moment rock très sympa. Les chinois semblaient apprécier autant que nous. Admirez au passage les costumes de scène... Bon, le petit boxer, plutôt mignon, mais le slip kangourou blanc, non là vraiment...

Fuyang, village du papier

Fuyang est un petit village à quelques dizaines de kilomètres au sud de Hangzhou dans lequel se fabrique, encore de manière artisanale, du papier utilisé pour l’impression de livres reliés à l’ancienne et pour la calligraphie. Le papier est ici fabriqué à partir du bambou, très largement disponible dans la région.

Longmen

Longmen est un petit village à une heure environ au sud d’Hangzhou où la marche du temps semble s’être arrêtée il y a quelques dizaines d’années. C’est un village au charme authentique où les habitants continuent à vivre comme à une autre époque, sous le regard curieux des quelques visiteurs qui parcourent les rues.
Les photos sont ici !

Joyeuse fête des mamans !

Dimanche, les chinois fêtaient leurs mamans. Pour l’occasion, j’ai reçu cette petite carte qu’Anne-Fleur a préparée en classe de chinois. Vous en aurez sans doute deviné la signification : "Joyeuse fête des mères. Maman je t’aime !"

Spectacle de danse

Les "Assembly" du vendredi matin continuent à l’école. Ce vendredi, quelques jeunes danseuses ont fait tourner leurs tutus au rythme de la musique !

Récital de printemps

Hier, Anne-Fleur a participé à son premier récital de musique. Ce fut l'occasion, pour chacun des 20 enfants participants (débutants pour la plupart), de partager quelques jolies mélodies au piano, au violon, à la flûte et à la trompette.

Shanghai Expo 2010

Dans 388 jours exactement, soit le 1er mai 2010, s'ouvrira l'Exposition Universelle de Shanghai.
Si vous voulez en savoir plus sur l'expo 2010 et le Pavillon France, allez voir ce site !
http://www.pavillon-france.com/

La sécurité en Chine ou l'art de l'équilibre...

Je crois que la photo se passe de commentaires… Remarquez qu’ils portent tout de même le casque, ce qui n’est déjà pas si mal !

Café français ?

Voici une petite trouvaille amusante au rayon des produits importés à Carrefour. C’est taïwanais et c’est du café au lait !

Tokyo

Nous avons profité des vacances de printemps des enfants, cette semaine, pour nous échapper quelques jours à Tokyo. Les photos sont ici !

Le catalogue été est arrivé

Non, pas celui de La Redoute ou des 3 Suisses, mais celui de Petit Ciel pour lequel Aloys a fait quelques photos dernièrement (ici, la couverture).

Aloys petit mannequin

Hier, Aloys a joué les mannequins pour une marque de vêtements coréenne, Petit Ciel. Il s'est beaucoup amusé et s'est complètement prêté au jeu ! Comme vous pouvez l'imaginer, le personnel chinois du studio était sous le charme...

Aujourd'hui, les coeurs fleurissent...

En Chine aussi on fête la Saint Valentin. Et pour l'occasion, des petits coeurs ont fleuri dans les arbres... Joyeuse Saint Valentin à tous. N'oubliez pas vos sous-vêtements rouges !